1 00:00:23,858 --> 00:00:24,776 Спасибо. 2 00:00:25,109 --> 00:00:28,780 Добрый вечер, друзья и верные слушатели Uncanny Secrets. 3 00:00:29,113 --> 00:00:31,074 Те, кто нас слушает регулярно... 4 00:00:31,407 --> 00:00:32,951 знаю, что это 69-й выпуск посвящён... 5 00:00:33,284 --> 00:00:37,747 на тему, которая должна быть подошел осторожно: владение. 6 00:00:38,790 --> 00:00:41,125 Как? Где? Кем? 7 00:00:41,459 --> 00:00:44,420 При каких обстоятельствах можно ли быть одержимым в наше время? 8 00:00:44,754 --> 00:00:47,715 Это вопросы, которые вы все задаете и который, если честно, 9 00:00:48,049 --> 00:00:49,592 Церковь делает не внятно ответить. 10 00:00:49,926 --> 00:00:51,344 Сегодня вечером мы займём смелую позицию, 11 00:00:51,678 --> 00:00:53,721 и глубоко вникнуть в тему. 12 00:00:54,097 --> 00:00:55,848 Но сначала сообщение от нашего спонсора: 13 00:00:56,182 --> 00:00:59,310 Ох, ох, ох, сэр! Посмотрите на эту дыру! 14 00:00:59,644 --> 00:01:00,895 Вы должны начать все сначала. 15 00:01:01,229 --> 00:01:03,231 Вы не достаточно глубоко просверлили... 16 00:01:03,565 --> 00:01:07,193 Что вам нужно, это Пистолокс, безопасный инструмент, 17 00:01:07,527 --> 00:01:12,407 всегда готов к использованию, благодаря своему прочные сменные патроны 18 00:01:12,740 --> 00:01:14,242 и его аксессуары. 19 00:01:27,630 --> 00:01:29,048 Привет. Кто это? 20 00:01:29,757 --> 00:01:31,467 А, это ты, Серж! Где ты? 21 00:01:31,801 --> 00:01:33,469 Я все еще на работе, как видишь, Серж. 22 00:01:34,137 --> 00:01:35,096 Гордона? 23 00:01:37,307 --> 00:01:39,017 Он говорит, что это срочно. 24 00:01:40,101 --> 00:01:41,561 Хорошо, держись! 25 00:01:44,022 --> 00:01:45,982 В чем дело, Серж? 26 00:01:46,316 --> 00:01:48,610 Ты всегда кажешься прийти не в то время! 27 00:01:49,277 --> 00:01:51,863 Что? Ты шутишь? 28 00:01:53,156 --> 00:01:55,199 Ты говоришь мне это сегодня? 29 00:01:57,493 --> 00:02:01,122 Давай, идиот! Нет, не ты, Серж. 30 00:02:01,456 --> 00:02:04,334 Я предупреждаю тебя, если ты подведи меня, я тебя уволю. 31 00:02:04,917 --> 00:02:06,794 Прекрати! Хватит! 32 00:02:08,129 --> 00:02:11,758 Нет, не ты... Ладно, Серж. 33 00:02:12,091 --> 00:02:14,260 Тогда ты больше не часть моей команды. 34 00:02:14,594 --> 00:02:17,722 И я лично об этом позабочусь что никто не заберет тебя обратно. 35 00:02:20,016 --> 00:02:22,602 Какой ублюдок! Оставь меня в покое, Адриан. 36 00:02:22,935 --> 00:02:24,979 Мне нужно подумать об этом. 37 00:02:30,985 --> 00:02:32,737 у меня есть кое-что хорошее новости для тебя, малыш! 38 00:02:57,637 --> 00:02:59,263 Два билета до Джербы. 39 00:02:59,597 --> 00:03:02,308 - Тебе интересно, Бернард? -Нет, спасибо. 40 00:03:02,642 --> 00:03:03,976 Я отдам их тебе за полцены. 41 00:03:06,229 --> 00:03:07,897 Ты смотришь в рот. Она тебя уволила? 42 00:03:08,231 --> 00:03:11,109 Хуже того. Серж подал в отставку устроиться на работу в Европу 1. 43 00:03:12,068 --> 00:03:13,695 И вдобавок ко всему... 44 00:03:14,112 --> 00:03:16,656 тигрица попросила меня заменить его. 45 00:03:17,031 --> 00:03:20,159 Это видно... У тебя еще есть помада. пятна в уголке рта. 46 00:03:24,330 --> 00:03:27,417 Поздравляем, вы справляетесь с этим как босс! Или, может быть, вам просто повезло. 47 00:03:27,750 --> 00:03:29,377 Всего три месяца стать крупным репортером? 48 00:03:29,711 --> 00:03:31,796 Вы называете это удачей? Я улетаю завтра... 49 00:03:32,964 --> 00:03:34,966 Теперь мне придется остаться t0 подготовить шоу. 50 00:03:35,299 --> 00:03:38,052 Мы тоже остаёмся. Просто отложите отпуск... 51 00:03:38,386 --> 00:03:40,680 Конечно... но на самом деле я собирался не один. 52 00:03:41,013 --> 00:03:45,017 Ильза отклонила предложение из Плейбоя, чтобы сопровождать меня, так что... 53 00:03:45,351 --> 00:03:49,480 лза? Шведская модель Я познакомил тебя десять дней назад? 54 00:03:49,814 --> 00:03:52,066 Ну ты ублюдок! Вы не теряете время! 55 00:03:52,817 --> 00:03:55,403 Я даже не трахал ее, так что заткнись! 56 00:03:55,737 --> 00:03:57,905 В любом случае, теперь все кончено. 57 00:03:58,239 --> 00:04:01,659 Хватит плакать о своей потерянной кобыле! Нам есть над чем работать. 58 00:04:02,243 --> 00:04:04,036 Эй, некуда торопиться, да? 59 00:04:04,370 --> 00:04:06,998 Запись будет через неделю. 60 00:04:07,331 --> 00:04:10,585 И что мы будем записывать? Гордона собирается в Вест-Индию... 61 00:04:10,918 --> 00:04:13,463 и Стивен исследуя вуду в Африке. 62 00:04:13,796 --> 00:04:14,672 Что ты хочешь выпить? 63 00:04:15,006 --> 00:04:16,382 Кока-кола, как ты... 64 00:04:16,716 --> 00:04:17,550 Официант? 65 00:04:28,978 --> 00:04:30,688 Разве Гордона тебе не сказала? 66 00:04:31,272 --> 00:04:32,482 Какая сука! 67 00:04:32,815 --> 00:04:34,567 Нам нечего записывать... 68 00:04:34,901 --> 00:04:36,736 Серж давал свои сообщения в последнюю минуту... 69 00:04:37,069 --> 00:04:40,406 Лучше выберите запоминающуюся тему. для твоего дебюта, или еще... 70 00:04:41,824 --> 00:04:43,284 Как легко! 71 00:04:43,993 --> 00:04:45,703 Серж все рассказал. 72 00:04:46,037 --> 00:04:49,290 НЛО, оборотни, призраки, 73 00:04:49,957 --> 00:04:53,002 Белая Леди... Даже Лохнесское чудовище, 74 00:04:53,336 --> 00:04:55,797 и зверь Жеводана! 75 00:04:59,300 --> 00:05:02,804 Давай вместе пройдемся по почте, мы получаем много писем от психов. 76 00:05:03,387 --> 00:05:05,014 Что делает официант? 77 00:05:07,058 --> 00:05:08,476 Покажите мне. Садра будет рассказать тебе все: 78 00:05:08,810 --> 00:05:10,645 настоящее, будущее, все, что хочешь, ок? 79 00:05:10,978 --> 00:05:13,189 я слишком стар и слишком скептически. 80 00:05:13,523 --> 00:05:15,566 Тебе лучше пойти к моему другу. 81 00:05:18,027 --> 00:05:20,154 Может быть, она сможет дать тебе идея для шоу. 82 00:05:22,281 --> 00:05:24,617 - Покажи мне свою руку, левую. -Нет пути. 83 00:05:25,701 --> 00:05:29,622 Вы боитесь иметь свой личная жизнь раскрыта, Дон Жуан? 84 00:05:48,140 --> 00:05:54,230 ДРАГОЦЕННОСТЬ ЛЮБВИ 85 00:08:03,734 --> 00:08:05,695 Четыре, три, два, один, ноль. 86 00:08:06,028 --> 00:08:09,073 Репортаж о Гуго де Баале, часть первая. 87 00:08:09,907 --> 00:08:11,033 Ты был прав, моя маленькая Клэр, 88 00:08:11,367 --> 00:08:14,495 IQ наших слушателей близок к нулю. 89 00:08:23,379 --> 00:08:25,715 Единственное полезное, что у нас есть приглашение получил Серж 90 00:08:26,048 --> 00:08:28,300 от г-на де Баала, Хьюго де Баал. 91 00:08:28,634 --> 00:08:29,844 Я иду к нему домой. 92 00:08:30,177 --> 00:08:33,514 Попробуйте найти информацию на этого парня, чтобы конкретизировать программу. 93 00:08:34,265 --> 00:08:37,643 Его письмо находится в папке с кольцами. Я только что сделал фотокопию. 94 00:08:51,240 --> 00:08:53,367 Посмотрите, что вы можете узнай и о суккубах. 95 00:08:53,701 --> 00:08:56,454 Они демонические существа приобретающий женственный облик 96 00:08:56,787 --> 00:08:58,622 искушать отшельников, согласно словарю. 97 00:08:58,956 --> 00:09:00,958 Уго де Баал утверждает он раскрыл их секрет. 98 00:09:16,557 --> 00:09:18,059 Ты с ума сошёл или что? 99 00:09:18,392 --> 00:09:20,436 Спешу вот так перед машиной! 100 00:09:21,604 --> 00:09:22,855 Я мог бы убить тебя. 101 00:09:26,192 --> 00:09:28,152 D0 ты хочешь меня подбросить тебя куда-нибудь? 102 00:09:28,486 --> 00:09:29,653 Куда ты идешь? 103 00:09:30,946 --> 00:09:33,199 D0 ты хочешь заняться со мной сексом? 104 00:09:53,260 --> 00:09:54,929 Я не шучу. 105 00:09:55,346 --> 00:09:57,014 Посмотрите на это кольцо. 106 00:09:59,308 --> 00:10:01,477 Купите его у меня, и я ваш. 107 00:10:02,728 --> 00:10:04,688 По крайней мере, ты нашел что-то необычное. 108 00:10:05,439 --> 00:10:06,565 Сколько это стоит? 109 00:10:07,066 --> 00:10:08,400 Для кольца, конечно. 110 00:10:08,943 --> 00:10:10,194 500 франков. 111 00:10:10,694 --> 00:10:12,196 Это здорово. 112 00:10:14,406 --> 00:10:16,992 - Он принадлежал Казанове. -Да, конечно... 113 00:10:17,618 --> 00:10:20,246 Хорошо, я возьму это. Где вы работаете? 114 00:10:21,664 --> 00:10:23,290 Надеюсь, не на кладбище! 115 00:10:23,624 --> 00:10:26,168 Там тихо маленькая тропа рядом. 116 00:11:24,727 --> 00:11:26,562 Нет пути! Вы начинаете заниматься бизнесом? 117 00:11:26,896 --> 00:11:27,855 Ты как мягкая кукла! 118 00:11:28,189 --> 00:11:29,773 D0, ты думаешь, это заводит клиентов? 119 00:11:48,792 --> 00:11:49,960 Иди сюда... 120 00:11:54,840 --> 00:11:56,675 Вот, наденьте это кольцо на палец. 121 00:11:57,801 --> 00:11:58,719 Зачем? 122 00:12:00,221 --> 00:12:02,890 Это так же верно, как и то, что меня зовут Драга, вы не пожалеете об этом. 123 00:16:04,214 --> 00:16:06,341 К сожалению, это был не сон. 124 00:16:06,675 --> 00:16:10,262 Судьба выбрала тебя, чтобы ты был следующий носитель этого проклятого кольца. 125 00:16:10,596 --> 00:16:13,307 Целую неделю, вы получите выгоду от его силы. 126 00:16:14,016 --> 00:16:16,059 Я призываю вас продать его раньше! 127 00:16:16,393 --> 00:16:19,605 Как только срок прошел, тебя постигнет участь хуже смерти. 128 00:16:19,938 --> 00:16:21,190 D0 это без промедления. 129 00:16:21,899 --> 00:16:25,110 Каждый день, который проходит, у вас есть t0 вдвое дороже, чем вы за него просите. 130 00:16:27,446 --> 00:16:28,947 Боже мой, Клэр! 131 00:16:29,281 --> 00:16:31,617 Эта поездка будет полна сюрпризов. 132 00:17:07,236 --> 00:17:09,363 Привет! Наполните ее, пожалуйста! 133 00:17:09,696 --> 00:17:10,531 Могу ли я позвонить? 134 00:17:10,864 --> 00:17:12,074 - Куда? -Париж. 135 00:17:12,407 --> 00:17:13,784 Просто спросите моего коллегу. 136 00:17:14,326 --> 00:17:17,204 Вам лучше воспользоваться нашим телефоном, телефонная будка сохраняет сдачу. 137 00:17:17,538 --> 00:17:18,539 Спасибо. 138 00:17:33,804 --> 00:17:37,808 Нет, поверь мне, это не шутка и я не пьян. 139 00:17:38,684 --> 00:17:40,852 Я могу описать это позвони тебе, если хочешь. 140 00:17:42,145 --> 00:17:43,480 Три рубина! 141 00:17:44,731 --> 00:17:47,526 Даже если они крошечные, ты заключил сделку. 142 00:17:49,778 --> 00:17:51,697 Хорошо, я понял! 143 00:17:52,030 --> 00:17:55,325 О, мне все равно, что ты делаешь со своими завоеваниями. 144 00:17:59,288 --> 00:18:02,916 Казан0ва? Да, я слышал. 145 00:18:05,794 --> 00:18:08,589 Хорошо. Отправь мне свой ролик! 146 00:18:09,798 --> 00:18:11,717 Я посмотрю, что смогу найти. 147 00:18:13,051 --> 00:18:14,886 Эй, слушай... 148 00:18:15,596 --> 00:18:16,930 Вы могли бы сказать доброе слово 149 00:18:17,264 --> 00:18:20,267 для того, кто собирается сделать все исследования! 150 00:18:21,143 --> 00:18:25,314 Конечно. Ты самая красивая двуногий компьютер, который я когда-либо знал. 151 00:18:25,897 --> 00:18:28,567 Но мне придется оставить тебя, моя машина блокирует линию. 152 00:18:29,401 --> 00:18:31,028 Я перезвоню тебе позже, хорошо? 153 00:18:35,324 --> 00:18:36,325 Можете ли вы проверить мои шины? 154 00:18:36,658 --> 00:18:38,285 Я думаю, что передние не хватает небольшого давления. 155 00:18:38,619 --> 00:18:42,122 Конечно, сэр, переходите к инфлятор, пожалуйста. Спасибо. 156 00:18:42,956 --> 00:18:43,915 - Минуточку! -Ой, давай! 157 00:18:44,249 --> 00:18:46,126 Я не могу служить всем в то же время! 158 00:18:47,794 --> 00:18:48,754 Ой, подожди минутку! 159 00:19:00,807 --> 00:19:02,559 Вот и готово. 160 00:19:02,893 --> 00:19:04,144 Они были немного занижены. 161 00:19:05,270 --> 00:19:06,188 Сколько я тебе должен? 162 00:19:06,521 --> 00:19:09,358 130 за газ и это бесплатно за шины. 163 00:19:09,691 --> 00:19:10,525 Спасибо. 164 00:24:05,278 --> 00:24:07,489 - Эй, ты ешь как лошадь! -Да! 165 00:24:07,948 --> 00:24:10,659 Я не знаю, почему... Должно быть, свежий воздух. 166 00:24:12,243 --> 00:24:15,163 Что у тебя будет на десерт? Фрукты? Мороженое? 167 00:24:15,622 --> 00:24:17,123 Мороженое и двойной кофе. 168 00:24:17,791 --> 00:24:20,627 - Кстати, можно мне позвонить? -Конечно. 169 00:24:22,712 --> 00:24:24,965 - Где это? -Телефон тут же. 170 00:24:28,593 --> 00:24:30,637 -Там сейчас тихо, не так ли? -Да. 171 00:24:31,680 --> 00:24:33,139 Вы в отпуске? 172 00:24:33,515 --> 00:24:35,141 Нет, я только делаю отчет. 173 00:24:40,522 --> 00:24:43,358 Привет? Внутренний номер 405, пожалуйста. 174 00:24:44,025 --> 00:24:44,943 Спасибо. 175 00:24:45,360 --> 00:24:47,404 Привет? Бернард? Клэр здесь? 176 00:24:47,737 --> 00:24:48,738 Конечно! 177 00:24:49,364 --> 00:24:52,075 Она так боялась пропустить твою звонок, что она отказалась от обеда. 178 00:24:52,409 --> 00:24:53,576 Я ее надену. 179 00:24:55,328 --> 00:24:56,329 Адриан? 180 00:24:57,622 --> 00:24:59,082 Конечно, я в порядке. 181 00:25:01,167 --> 00:25:02,460 Не волнуйся. 182 00:25:02,794 --> 00:25:05,296 Нет, пропуск еды никогда никого не убивал. 183 00:25:06,131 --> 00:25:08,091 Ах, слушай! 184 00:25:09,217 --> 00:25:11,428 Я нашел много информация об этом кольце. 185 00:25:12,554 --> 00:25:13,847 Ваше описание подходит. 186 00:25:14,931 --> 00:25:17,892 Три рубина часто известный как Вилка Дьявола. 187 00:25:21,438 --> 00:25:24,149 Если это настоящий, тебе придется избавиться от него как можно скорее. 188 00:25:24,482 --> 00:25:25,942 Этот драгоценный камень приносит неудачу. 189 00:25:26,484 --> 00:25:27,694 Не волнуйтесь... 190 00:25:28,987 --> 00:25:30,113 Я потерял это. 191 00:25:30,905 --> 00:25:32,407 Я больше не подвергаюсь риску. 192 00:25:32,741 --> 00:25:35,744 Скажи, Клэр, я только что отправил ты катушка на почте... 193 00:25:36,077 --> 00:25:37,662 но я в богом забытом месте... 194 00:25:38,580 --> 00:25:40,206 если ты понимаешь, что я имею в виду... 195 00:25:41,624 --> 00:25:43,793 S0 ты можешь получить это поздно. 196 00:25:44,127 --> 00:25:48,298 Не могли бы вы найти некоторую информацию о ком-то по имени де Баал? 197 00:25:48,631 --> 00:25:49,799 А во-вторых... 198 00:25:50,133 --> 00:25:54,929 Пожалуйста, также попробуйте дать мне информация о суккубах. 199 00:25:56,056 --> 00:25:57,682 Что с тобой не так? Вы с ума сошли? 200 00:25:58,058 --> 00:26:00,685 Замолчи! Никогда не произноси здесь это слово. 201 00:26:01,144 --> 00:26:03,438 Как ты думаешь, почему это место пустынно? 202 00:26:04,314 --> 00:26:06,441 у меня были банкеты 50 человек раньше. 203 00:26:06,775 --> 00:26:07,901 Пожалуйста, уходите. 204 00:26:08,234 --> 00:26:09,694 Это глупо. Чего ты боишься? 205 00:26:10,570 --> 00:26:11,738 D0 ты действительно хочешь это знать? 206 00:26:12,072 --> 00:26:13,740 Почему бы тебе не пойти и не спросить доктора Серга? 207 00:26:14,074 --> 00:26:15,492 Он живет рядом с церковью. 208 00:26:16,326 --> 00:26:18,078 Прежде всего, пожалуйста, пообещай мне 209 00:26:18,411 --> 00:26:20,413 что ты не упомянешь мое имя в вашей программе. 210 00:26:20,747 --> 00:26:22,207 Я не думаю, что... 211 00:26:22,540 --> 00:26:24,709 Совет Ордена был бы признателен. 212 00:26:25,335 --> 00:26:26,294 ХОРОШО. 213 00:26:27,504 --> 00:26:29,547 D0 ты хочешь, чтобы я задавать тебе вопросы... 214 00:26:30,799 --> 00:26:34,010 0р ты предпочитаешь сначала сказать мне? и мы запишем потом? 215 00:26:34,844 --> 00:26:37,597 Я предпочитаю второй вариант, Я не привык к интервью. 216 00:26:38,556 --> 00:26:40,225 Суккубы – это не шутка. 217 00:26:40,642 --> 00:26:43,144 Сила вампира, Брэм Стокер сказал: 218 00:26:43,478 --> 00:26:44,896 в том, что люди не поверят в него. 219 00:26:45,230 --> 00:26:46,564 То же самое касается и суккуба. 220 00:26:46,898 --> 00:26:48,483 Я думал, они были женщины-демоны. 221 00:26:48,817 --> 00:26:51,444 Давайте избегать этого старого спора о поле ангелов, падших или нет. 222 00:26:51,778 --> 00:26:53,571 Я могу сказать тебе это суккубы существуют. 223 00:26:53,905 --> 00:26:55,115 D0 у тебя есть доказательства? 224 00:26:56,908 --> 00:26:59,202 У суккубов есть особый способ кормления. 225 00:27:00,411 --> 00:27:03,998 Они поглощают жизненную силу своих жертвы во время полового акта, 226 00:27:04,332 --> 00:27:06,543 оставив их в очень характерное состояние слабости. 227 00:27:07,710 --> 00:27:09,003 Извините, что прерываю. 228 00:27:09,337 --> 00:27:11,464 Здесь чрезвычайная ситуация, Фрэнсис. Это мистер Мартино. 229 00:27:11,840 --> 00:27:12,674 Ладно, я пошел. 230 00:27:13,007 --> 00:27:15,260 Жаннетта, моя жена. Гомм, репортер. 231 00:27:15,593 --> 00:27:16,553 Я оставлю тебя поболтать. 232 00:27:16,886 --> 00:27:19,305 Жанетт может сказать тебе насчет суккубов, она встретила одного. 233 00:27:22,892 --> 00:27:23,977 Следуй за мной... 234 00:27:35,780 --> 00:27:39,242 Не бойся, просто говорите в микрофон. 235 00:27:39,576 --> 00:27:40,368 G0 вперед! 236 00:27:41,995 --> 00:27:44,414 Фрэнсис был в отъезде на несколько дней. 237 00:27:45,206 --> 00:27:47,208 я возвращался из ужин в гостях у друга... 238 00:27:48,042 --> 00:27:49,794 Ночь была очень ясной. 239 00:27:54,174 --> 00:27:57,677 Извините, я подвержен лунатизм. 240 00:27:58,094 --> 00:28:00,555 Куда идти до Клерваля? 241 00:28:01,014 --> 00:28:03,850 Что ж, тебе повезло, Я живу там. 242 00:28:04,184 --> 00:28:08,021 Да ладно, это не очень удобно но это лучше, чем идти пешком. 243 00:28:08,354 --> 00:28:10,648 -Это в одной миле отсюда. -Ты милый, но... 244 00:28:11,357 --> 00:28:12,942 у нас много времени... 245 00:30:25,700 --> 00:30:26,909 Вот я тебе все рассказал. 246 00:30:27,368 --> 00:30:30,538 Я не знаю, как я нашел сила, чтобы вернуться сюда... 247 00:30:30,872 --> 00:30:31,873 Я был так слаб. 248 00:30:32,248 --> 00:30:35,209 я ничего в этом не вижу это подразумевает существование суккуба. 249 00:30:35,793 --> 00:30:40,214 Подобные вещи могли бы случается со многими женщинами. 250 00:30:40,548 --> 00:30:44,510 Нет. Видишь ли, Я почувствовал какое-то головокружение... 251 00:30:45,428 --> 00:30:47,930 нездоровое влечение. 252 00:30:51,726 --> 00:30:56,147 Я ненавижу лесбиянок, сама эта идея меня отталкивает. 253 00:30:56,481 --> 00:30:57,815 Я немного скептически настроен. 254 00:31:01,861 --> 00:31:03,905 Пожалуйста, вы должны мне поверить... 255 00:31:04,238 --> 00:31:06,240 Я не рассказываю вам истории и... 256 00:34:51,173 --> 00:34:52,300 Мне очень жаль. 257 00:34:53,217 --> 00:34:54,635 Я не знаю, что произошло. 258 00:34:55,011 --> 00:34:57,513 D0 у тебя часто случаются обмороки? 259 00:34:58,097 --> 00:34:59,223 Нет, никогда. 260 00:35:00,933 --> 00:35:02,059 Вероятно, это связано с поездкой. 261 00:35:02,351 --> 00:35:03,936 Я за рулем с сегодняшнего утра. 262 00:35:07,356 --> 00:35:08,983 У нас есть комната наверху. 263 00:35:09,317 --> 00:35:11,777 Если вы примете наше гостеприимство... 264 00:35:12,194 --> 00:35:14,989 Жанетт права, Я хотел бы осмотреть вас в своем кабинете. 265 00:35:16,032 --> 00:35:17,783 У вас аномально низкий пульс. 266 00:35:19,410 --> 00:35:21,621 Я не могу. Это невозможно. 267 00:35:21,954 --> 00:35:23,372 Мне нужно уйти. 268 00:35:25,708 --> 00:35:27,835 Я все еще советую тебе увидеть одного из моих коллег 269 00:35:28,169 --> 00:35:29,211 и как можно скорее. 270 00:35:29,545 --> 00:35:31,297 Не волнуйся, Я не поеду очень далеко. 271 00:35:31,714 --> 00:35:34,717 Меня ждут в Старом Дубе, у господина де Баала. 272 00:35:35,509 --> 00:35:36,594 Возможно, вы его знаете? 273 00:35:40,181 --> 00:35:41,182 Да... 274 00:35:41,515 --> 00:35:43,893 Позвольте мне дать вам секунду совет: не ходите туда. 275 00:35:44,310 --> 00:35:45,728 Появление суккубов на местности 276 00:35:46,062 --> 00:35:50,191 совпало с приездом этого... неприятного характера. 277 00:36:05,247 --> 00:36:07,124 Добро пожаловать в Старый Дуб. 278 00:36:08,292 --> 00:36:09,794 Добро пожаловать в Старый Дуб, сэр. 279 00:36:10,127 --> 00:36:11,504 Я надеюсь, что ты Удачной поездки, сэр. 280 00:36:11,837 --> 00:36:12,672 Да, спасибо. 281 00:36:16,092 --> 00:36:17,426 Меня зовут Альберто. 282 00:36:35,152 --> 00:36:37,029 Ноэми, возьми джентльменский багаж 283 00:36:37,363 --> 00:36:38,656 и покажи ему его комнату. 284 00:36:38,989 --> 00:36:41,534 Господин де Баал приносит извинения за то, что вас здесь нет, сэр. 285 00:36:41,867 --> 00:36:42,910 Он чувствует легкое головокружение. 286 00:36:43,244 --> 00:36:45,746 Он присоединится к вам за ужином. Пожалуйста, сэр. 287 00:36:56,841 --> 00:36:58,259 Мне убрать твои вещи? 288 00:36:58,592 --> 00:37:00,344 Спасибо, это не обязательно Я сделаю это сам. 289 00:37:00,678 --> 00:37:03,013 Верно. Сзади есть шкаф. 290 00:37:03,347 --> 00:37:05,516 Просто спроси меня, нужны ли тебе еще вешалки. 291 00:37:06,684 --> 00:37:07,977 Я уверен, что все будет хорошо. 292 00:37:08,310 --> 00:37:10,312 Кроме того, у меня есть только то, что Мне нужно на выходные. 293 00:37:10,855 --> 00:37:12,690 Я наполнил твою ванну. 294 00:37:15,693 --> 00:37:18,738 надеюсь, тебе понравится температура воды. 295 00:37:19,196 --> 00:37:23,325 Мистер де Баал хочет, чтобы вода имела температуру 102 °F. когда я его купаю. Приходите и посмотрите. 296 00:37:26,412 --> 00:37:28,372 Все в порядке, Ноэми. Спасибо. 297 00:37:38,007 --> 00:37:40,134 Губка или перчатка из конского волоса? 298 00:37:40,926 --> 00:37:42,470 О, это не имеет значения. 299 00:38:39,235 --> 00:38:41,821 Извините, я не могу вас отмыть. 300 00:38:42,196 --> 00:38:45,616 Мне нужно спуститься вниз. Ужин будет подан через полчаса. 301 00:39:08,722 --> 00:39:11,100 Мне жаль. Надеюсь, ты меня не ждал. 302 00:39:11,600 --> 00:39:14,311 Это я должен извиниться за не смог приветствовать тебя 303 00:39:14,645 --> 00:39:16,605 и показать вам окрестности место, куда вы пришли. 304 00:39:16,939 --> 00:39:18,691 К сожалению, я прибит к этому стулу. 305 00:39:19,024 --> 00:39:21,026 Временно, господин де Баал. 306 00:39:21,360 --> 00:39:23,279 А, это Кейт, моя медсестра... 307 00:39:24,196 --> 00:39:26,115 и мое провидение. 308 00:39:28,534 --> 00:39:30,828 Это Л0'лс, мой стюард... 309 00:39:32,538 --> 00:39:33,998 и моя племянница Микки. 310 00:39:48,762 --> 00:39:52,057 Мистер Гомм – один из наших самых блестящие репортеры. 311 00:40:11,702 --> 00:40:13,662 Поздравляем, Альберто! 312 00:40:13,996 --> 00:40:17,166 Мне нравится, когда еду подают ровно в восемь часов. 313 00:40:49,281 --> 00:40:51,784 Вы живете в большинстве очаровательное место, мистер де Баал. 314 00:41:30,739 --> 00:41:31,657 Спасибо. 315 00:41:32,491 --> 00:41:34,994 D0 вы играете в шахматы, мистер Гомм? 316 00:41:36,787 --> 00:41:40,457 О, я не очень хорош в этом. Я почти не знаю, как работают эти детали. 317 00:41:40,791 --> 00:41:42,960 О, какой позор! 318 00:41:43,711 --> 00:41:47,881 Игра королей и король игр, — сказал дорогой Людовик XI. 319 00:41:48,465 --> 00:41:50,217 Прости, Луис Толстый. 320 00:41:50,551 --> 00:41:52,302 Вероятно, ты прав, L0'l's. 321 00:41:52,636 --> 00:41:53,762 Проверять! 322 00:41:54,096 --> 00:41:55,848 Моя память подводит. 323 00:41:57,725 --> 00:42:01,437 Могу ли я предложить вам попробовать это Clés des ducs, сэр? Классный Арманьяк. 324 00:42:01,770 --> 00:42:02,730 Спасибо, я бы с удовольствием. 325 00:42:30,049 --> 00:42:31,425 Уже почти полночь. 326 00:42:31,884 --> 00:42:34,470 Спокойной ночи всем. Я иду спать. 327 00:42:43,854 --> 00:42:45,064 Мат. 328 00:42:47,900 --> 00:42:49,693 Поскольку у вас есть закончил свою игру, 329 00:42:50,027 --> 00:42:52,446 возможно, мы могли бы обсудить тема моего визита. 330 00:42:53,405 --> 00:42:55,574 Ты, должно быть, устал из твоей поездки... 331 00:42:55,908 --> 00:42:57,826 и я не чувствую это тоже хорошо. 332 00:42:58,494 --> 00:42:59,787 Поговорим завтра. 333 00:43:00,662 --> 00:43:01,580 Кейт? 334 00:43:04,625 --> 00:43:06,585 Позаботься о мистере Гомме, Лоис. 335 00:43:06,919 --> 00:43:08,212 Я рассчитываю на тебя. 336 00:43:08,754 --> 00:43:11,006 Я сделаю все возможное. Спокойной ночи. 337 00:43:19,890 --> 00:43:22,101 Вы выглядите расстроенным, мистер Гомм. 338 00:43:22,559 --> 00:43:23,519 Нет, совсем нет. 339 00:43:25,521 --> 00:43:29,358 Когда мистер Хьюго здесь, мы должны соблюдать определенные правила, 340 00:43:29,983 --> 00:43:33,529 строгие платья, никакого макияжа, строгая музыка... 341 00:43:34,029 --> 00:43:36,865 Я чувствую, что задыхаюсь под пыльной обложкой. 342 00:43:42,371 --> 00:43:43,997 Как долго ты здесь живешь? 343 00:43:44,748 --> 00:43:45,791 На протяжении веков. 344 00:43:49,920 --> 00:43:51,755 Ты заставишь меня танцевать? 345 00:44:20,284 --> 00:44:21,660 Что случилось с твоей рукой? 346 00:44:21,994 --> 00:44:24,079 - Рана? -Сырая рана. 347 00:44:24,955 --> 00:44:27,541 Вот почему я должен всегда носите эту перчатку. 348 00:44:29,209 --> 00:44:30,627 Даже во время занятий любовью? 349 00:44:33,881 --> 00:44:36,800 Извините, я забыл, что у меня есть чтобы позвонить. 350 00:44:37,134 --> 00:44:38,218 Пожалуйста, сделайте это. 351 00:44:38,552 --> 00:44:41,305 Вы можете использовать телефон это в коридоре, 352 00:44:41,638 --> 00:44:43,390 рядом с комнатой Микки. 353 00:53:13,858 --> 00:53:14,859 Привет! 354 00:53:16,111 --> 00:53:18,738 - У тебя была спокойная ночь? -Не очень... 355 00:53:19,072 --> 00:53:20,532 Мне снилось много кошмаров. 356 00:53:35,630 --> 00:53:37,090 Простите, но... 357 00:53:37,590 --> 00:53:39,426 Я думал, тебя парализовало. 358 00:53:40,093 --> 00:53:41,636 Неправильно, мой дорогой друг. 359 00:53:41,970 --> 00:53:44,431 Я страдаю только от слабости ног, 360 00:53:44,764 --> 00:53:49,185 болезненные приступы артрита, которые предотвращают мне не ставить ноги на землю. 361 00:53:49,519 --> 00:53:50,937 Ах, это Кейт. 362 00:53:51,771 --> 00:53:54,733 Доброе утро, мистер Гомм. Доброе утро, сэр. 363 00:53:55,191 --> 00:53:57,402 Рад видеть, что вы снова в строю. 364 00:54:00,905 --> 00:54:04,242 Л0'л рассказал мне о твоей травме. 365 00:54:04,826 --> 00:54:06,619 Если я могу вам чем-то помочь... 366 00:54:06,953 --> 00:54:10,331 -Я в вашем распоряжении. -Спасибо. В этом нет необходимости. 367 00:54:10,957 --> 00:54:12,500 Я очень хорошо справляюсь сама. 368 00:54:12,834 --> 00:54:13,752 Но ты делаешь это неправильно! 369 00:54:14,085 --> 00:54:16,963 Прикрывая твою руку будет препятствовать исцелению. 370 00:54:17,630 --> 00:54:19,132 Что с тобой случилось? 371 00:54:21,092 --> 00:54:23,595 Если ты не против, я поднимусь мою комнату, чтобы взять диктофон. 372 00:54:23,928 --> 00:54:25,930 Поскольку ты чувствуешь себя лучше, Я воспользуюсь этой возможностью. 373 00:54:33,438 --> 00:54:36,858 Не могли бы вы доставить нам немного яиц, пива, 374 00:54:37,567 --> 00:54:40,487 большое жаркое... около 4 фунтов. 375 00:54:41,321 --> 00:54:43,323 Вот и все, да. Спасибо. 376 00:54:47,368 --> 00:54:49,120 Доброе утро, Альберто. Могу ли я использовать телефон? 377 00:54:49,454 --> 00:54:50,163 Доброе утро, сэр. 378 00:54:50,497 --> 00:54:53,249 Пожалуйста, имейте в виду, что мы проблемы с телефонными звонками, сэр. 379 00:55:01,341 --> 00:55:02,717 Перестаньте себя обжирать! 380 00:55:03,134 --> 00:55:04,052 Какой в ​​этом смысл? 381 00:55:06,137 --> 00:55:07,806 У меня плохое предчувствие. 382 00:55:09,098 --> 00:55:11,351 Смерть той цыганки, этого кольца... 383 00:55:12,060 --> 00:55:14,103 и все, что у меня есть узнал об этом де Баал... 384 00:55:15,230 --> 00:55:17,273 Слушай, это смешно. 385 00:55:17,857 --> 00:55:20,527 Экстрасенсы и все такое, это все фейк. 386 00:55:21,277 --> 00:55:24,113 Вы должны знать, что после так долго работал над этим шоу. 387 00:55:36,626 --> 00:55:38,211 405, здравствуйте? 388 00:55:38,753 --> 00:55:41,130 Это он. Его перенаправили не на тот добавочный номер. 389 00:55:41,589 --> 00:55:44,801 Привет, привет? Адриан? 390 00:55:47,637 --> 00:55:48,763 Привет? 391 00:55:49,889 --> 00:55:52,642 Клервальская почта? Но... повесьте трубку! 392 00:55:53,309 --> 00:55:54,769 Привет, Адриан? 393 00:55:55,895 --> 00:55:58,022 Да, я тебя слышу, где ты? 394 00:56:01,234 --> 00:56:03,820 Да, сегодня утром на почте. 395 00:56:04,153 --> 00:56:07,115 Послушай, пожалуйста, не оставайся там. 396 00:56:09,659 --> 00:56:10,952 Ты слышишь меня? 397 00:56:11,411 --> 00:56:15,039 Поверьте, это очень серьезнее, чем вы думаете. 398 00:56:17,458 --> 00:56:19,919 Привет? Привет? 399 00:56:21,963 --> 00:56:22,922 Мы были отрезаны. 400 00:56:24,132 --> 00:56:26,009 Он перезвонит, не волнуйтесь. 401 00:56:30,430 --> 00:56:32,765 Я этого не понимаю. Я пытался позвонить в Париж... 402 00:56:33,099 --> 00:56:34,434 Я был отрезан. 403 00:56:34,767 --> 00:56:36,436 Теперь кажется линия мертва. 404 00:56:37,145 --> 00:56:39,105 На территории ведутся некоторые работы. 405 00:56:39,439 --> 00:56:41,566 Вам перезвонят позже. 406 00:56:42,442 --> 00:56:44,444 Но... где господин де Баал? 407 00:56:44,777 --> 00:56:47,030 Это так же, как ты с твой магнитофон... 408 00:56:47,363 --> 00:56:49,490 он забыл, что у него назначена встреча. 409 00:56:52,577 --> 00:56:54,370 Я собираюсь прогуляться. 410 00:56:59,500 --> 00:57:01,794 Хьюго не будет здесь еще два часа. 411 00:57:08,259 --> 00:57:10,678 Разве ты не хочешь пойти со мной? 412 00:57:11,012 --> 00:57:14,390 Как-нибудь в другой раз. я собираюсь используйте возможность немного поработать. 413 00:57:57,100 --> 00:58:00,770 Нет шансов! Еще слишком рано, но позвольте мне сделать это. 414 00:58:01,104 --> 00:58:02,855 Хьюго теряет терпение, мы должны сделать это сейчас. 415 00:58:03,982 --> 00:58:06,401 Конечно... но один за другим. 416 00:58:06,734 --> 00:58:09,028 Пока он хранит это перчатка, мы никуда не денемся. 417 00:58:10,279 --> 00:58:12,573 Я так не думаю. Позвольте мне показать вам. 418 00:58:22,750 --> 00:58:24,419 Здесь есть еще один. 419 00:58:25,712 --> 00:58:26,838 Ну вот. 420 01:03:40,901 --> 01:03:43,029 Ему нужно взбодриться, Кейт. 421 01:03:44,030 --> 01:03:45,906 Извините, что заставил вас столько проблем. 422 01:03:46,991 --> 01:03:48,326 Я почувствовал головокружение. 423 01:03:49,577 --> 01:03:51,620 Я думаю, мне следует сократить мое пребывание. 424 01:03:53,289 --> 01:03:55,541 я не собираюсь отпусти тебя вот так. 425 01:03:55,875 --> 01:03:56,751 Не волнуйтесь... 426 01:03:57,084 --> 01:04:00,379 К счастью, у нас есть здесь отличная медсестра. 427 01:04:06,469 --> 01:04:07,386 Спасибо. 428 01:04:19,565 --> 01:04:21,275 Я уже чувствую себя намного лучше. 429 01:04:25,112 --> 01:04:26,906 Кейт, ты можешь покинуть нас сейчас. 430 01:04:27,239 --> 01:04:29,158 Если ты мне понадобишься, Я позвоню тебе. 431 01:04:34,455 --> 01:04:36,582 Вы не ранены, господин Гомм! 432 01:04:37,958 --> 01:04:39,794 Ты скажешь мне правду? 433 01:04:41,003 --> 01:04:43,089 Это кольцо Casan0va, не так ли? 434 01:04:44,507 --> 01:04:45,299 S0 ты знаешь об этом? 435 01:04:45,633 --> 01:04:47,802 О, у меня есть немного знание демонологии... 436 01:04:49,011 --> 01:04:52,139 и не только на суккубах кому Я обязан доставить вам удовольствие от вашего визита. 437 01:04:56,352 --> 01:04:58,104 Все началось во время моей поездки. 438 01:05:15,454 --> 01:05:18,624 Если я не получу от него известия сегодня вечером, Я позвоню в полицию. 439 01:05:18,958 --> 01:05:20,251 Я могу себе представить лицо комиссара 440 01:05:20,584 --> 01:05:22,503 когда ты скажешь ему свой история, моя бедная Клэр. 441 01:05:22,837 --> 01:05:24,713 Суккубы и проклятое кольцо! 442 01:05:25,047 --> 01:05:26,465 Мне удастся его убедить. 443 01:05:27,466 --> 01:05:30,386 Адриан в опасности, я это знаю. 444 01:05:30,845 --> 01:05:33,556 Не говори мне ты не влюблена в него! 445 01:05:34,223 --> 01:05:36,642 Ну, что мы можем сделать? 446 01:05:37,726 --> 01:05:41,188 Ну давай же! Должно быть способ найти этого де Баала! 447 01:05:41,522 --> 01:05:42,815 Конечно. 448 01:05:43,149 --> 01:05:44,358 Просто загляните в папку! 449 01:05:44,692 --> 01:05:47,153 Адриан рассказал нам, что у него есть оставил оригинальное приглашение. 450 01:05:51,198 --> 01:05:53,784 Если это может заставить тебя уснуть более мирно, 451 01:05:54,118 --> 01:05:55,953 Я готов купить это кольцо от тебя! 452 01:05:56,662 --> 01:05:58,038 Вы бы осмелились? 453 01:05:58,414 --> 01:05:59,915 Чем я рискую? 454 01:06:08,591 --> 01:06:11,135 Ты отдашь это мне в понедельник все будет хорошо. 455 01:06:12,303 --> 01:06:13,804 Мы пойдем в мой банк вместе. 456 01:06:14,138 --> 01:06:16,724 у меня нет никаких чеки или наличные при себе. 457 01:06:17,391 --> 01:06:18,350 Вы довольны этим? 458 01:06:21,770 --> 01:06:25,232 Благодаря тебе я собираюсь приятной ночи. Спасибо. 459 01:06:30,154 --> 01:06:31,655 D0 ты мне веришь теперь? 460 01:06:34,783 --> 01:06:38,621 И не говорите мне, что мы случайно поместил совпадение в этот файл. 461 01:09:36,840 --> 01:09:39,343 Возьмите следующий направо поехать в Клерваль. 462 01:09:39,677 --> 01:09:42,721 Может быть, звонок, который мы получили было совершенно не связано. 463 01:09:43,097 --> 01:09:45,099 Существует более одного место под названием Клерваль во Франции. 464 01:09:52,147 --> 01:09:53,357 Идиот! 465 01:10:08,288 --> 01:10:09,915 Почему выбрали эту деревню? 466 01:10:10,249 --> 01:10:15,003 Потому что де Ваал был обезглавлен здесь в 1657 году за колдовство. 467 01:10:16,755 --> 01:10:19,758 Кто знает, будут ли его потомки все еще живете в этом районе? 468 01:10:20,175 --> 01:10:21,802 Они не должны очень ценю это. 469 01:10:22,678 --> 01:10:24,555 Если только они не хотят отомстить, верно? 470 01:10:27,975 --> 01:10:31,270 - Сюда? -Да, поверните направо. 471 01:10:48,787 --> 01:10:49,705 Ты? 472 01:10:52,666 --> 01:10:54,376 Но... что происходит? 473 01:10:56,962 --> 01:10:58,547 Не волнуйтесь. 474 01:10:59,631 --> 01:11:00,549 Вы... 475 01:11:06,138 --> 01:11:07,681 Доктор будет позже. 476 01:11:08,015 --> 01:11:10,267 Просто отдохни сейчас. 477 01:11:11,935 --> 01:11:13,520 Мне все это не приснилось, не так ли? 478 01:11:14,229 --> 01:11:17,775 Дом, суккубы, кольцо? 479 01:11:18,358 --> 01:11:20,110 Я бы сказал, ты в бреду. 480 01:11:20,444 --> 01:11:22,362 Это все, чем ты был речь идет о неделе. 481 01:11:22,696 --> 01:11:25,699 Тебе повезло, что ты не сломался что-либо в аварии. 482 01:11:26,033 --> 01:11:27,451 Авария? 483 01:11:29,119 --> 01:11:30,829 Я ничего не помню. 484 01:12:25,259 --> 01:12:26,927 Как ты смеешь? 485 01:12:28,262 --> 01:12:30,180 Слизистая личинка! 486 01:12:31,682 --> 01:12:32,891 Ты мой раб! 487 01:12:33,308 --> 01:12:34,935 Ты меня слышишь, собака? 488 01:12:35,269 --> 01:12:40,941 Твой отвратительный рот может только удали пыль с моей обуви! 489 01:12:48,031 --> 01:12:48,949 ТЫ, собака! 490 01:12:51,076 --> 01:12:52,077 Помилуй! 491 01:12:56,456 --> 01:12:57,708 Лижи их! 492 01:12:59,376 --> 01:13:00,711 Давай, облизывай их! 493 01:13:02,129 --> 01:13:03,046 Ну давай же! 494 01:13:10,304 --> 01:13:11,722 Снова! Лучше, чем это! 495 01:13:15,100 --> 01:13:18,520 Ты связан и беспомощен! 496 01:13:19,271 --> 01:13:21,356 Ты должен терпеть мои капризы! 497 01:13:23,567 --> 01:13:25,068 Что я буду делать? 498 01:13:43,879 --> 01:13:45,172 Я тебя трахну. 499 01:13:46,632 --> 01:13:47,883 Тебя это заводит, да? 500 01:13:50,761 --> 01:13:52,429 О, это приятно! 501 01:13:55,724 --> 01:13:58,060 Пожалуйста! Достаточно! 502 01:13:59,478 --> 01:14:00,395 Нет! 503 01:14:01,313 --> 01:14:02,230 Нет! 504 01:14:03,565 --> 01:14:04,858 Пожалуйста! 505 01:14:05,442 --> 01:14:06,902 Нет! Достаточно! 506 01:14:08,320 --> 01:14:09,363 Пожалуйста! 507 01:14:09,988 --> 01:14:10,906 Ну давай же! 508 01:14:58,537 --> 01:14:59,329 Сволочь! 509 01:14:59,663 --> 01:15:00,497 Трахни меня! 510 01:15:01,665 --> 01:15:04,334 Трахни меня сильнее! Быстрее! 511 01:15:04,668 --> 01:15:05,711 Быстрее! 512 01:15:10,007 --> 01:15:10,924 Да! 513 01:15:21,601 --> 01:15:22,811 Это бесполезно, Клэр... 514 01:15:23,645 --> 01:15:25,063 Там никого нет. 515 01:15:25,605 --> 01:15:26,732 Я хочу убедиться. 516 01:15:27,065 --> 01:15:29,693 Ах, нарушение границ? Нет, спасибо. 517 01:15:31,319 --> 01:15:32,904 Приехать сюда было глупо. 518 01:15:33,238 --> 01:15:36,199 Сегодня воскресенье... Что, если позвонит Адриан? 519 01:15:36,533 --> 01:15:37,367 В офисе никого. 520 01:15:37,701 --> 01:15:39,161 О, это правда. 521 01:15:39,995 --> 01:15:41,496 Хорошо, вернемся в Париж. 522 01:15:41,913 --> 01:15:43,957 Ты высадишь меня у моего место и вы идете в офис. 523 01:15:44,833 --> 01:15:45,751 Хорошо? 524 01:15:47,836 --> 01:15:48,754 Да. 525 01:16:10,901 --> 01:16:12,861 Я знаю, что ты чувствуешь. 526 01:16:13,195 --> 01:16:17,240 Я видел такую же реакцию столько раз на протяжении веков. 527 01:16:17,574 --> 01:16:20,160 Большинство людей не могу понять. 528 01:16:20,827 --> 01:16:25,082 Сексуальная энергия – это жизненно важная жидкость. 529 01:16:25,415 --> 01:16:27,250 которое можно передать. 530 01:16:29,628 --> 01:16:32,464 Через кольцо Казан0вы? Да, я понял. 531 01:16:33,423 --> 01:16:36,676 Оргазм можно назвать Маленькая смерть в прошлом. 532 01:16:37,010 --> 01:16:38,261 Какое красивое выражение! 533 01:16:38,845 --> 01:16:40,764 Ты еще не выиграл! 534 01:16:41,640 --> 01:16:43,767 Полагаю, ты связал меня по уважительной причине. 535 01:16:44,101 --> 01:16:45,894 У меня еще достаточно сил, чтобы... 536 01:16:47,312 --> 01:16:48,313 Сохраните это! 537 01:16:48,647 --> 01:16:52,109 У тебя осталось всего несколько часов прежде чем кольцо потеряет свою силу. 538 01:16:55,862 --> 01:16:57,989 Ты уже знаешь моих союзников? 539 01:16:58,657 --> 01:17:01,201 D0 ты действительно думаешь, что сможешь противостоять трем суккубам? 540 01:17:11,878 --> 01:17:16,341 Будучи второстепенными демонами, суккубы имеют ограниченные полномочия... 541 01:17:19,219 --> 01:17:22,097 и проклятие может иногда рассеиваться 542 01:17:22,597 --> 01:17:26,852 ожогом, звуком, контакт на шероховатой поверхности... 543 01:21:50,073 --> 01:21:51,116 Здравствуйте, да? 544 01:21:52,117 --> 01:21:53,118 Адриан? 545 01:21:55,161 --> 01:21:56,579 Где ты? 546 01:21:57,705 --> 01:22:02,001 На дороге'? Вы с ума сошли? 547 01:22:03,002 --> 01:22:06,172 Что ты хочешь сделать? ночью на кладбище? 548 01:22:07,674 --> 01:22:09,050 Адриан! 549 01:22:10,552 --> 01:22:13,847 Пожалуйста, умоляю тебя, нет! О, нет! 550 01:22:14,180 --> 01:22:16,182 Адриан, я люблю тебя! 551 01:22:16,599 --> 01:22:17,892 Адриан! 552 01:22:26,943 --> 01:22:28,069 Адриан! 553 01:22:37,579 --> 01:22:38,997 Что он делает? 554 01:22:41,708 --> 01:22:42,876 Он совершенно... 555 01:23:17,285 --> 01:23:18,328 Мисс! 556 01:23:18,953 --> 01:23:19,954 Мисс... 557 01:23:20,288 --> 01:23:23,082 Купите мое кольцо, и я...